Keine exakte Übersetzung gefunden für أثار سؤال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أثار سؤال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The question provoked an irresistible urge.
    أثار السؤال حاجة لا تقاوم .
  • LESTAT : The question provoked an irresistible urge.
    أثار السؤال حاجة لا تقاوم .
  • Well, wouldn't asking a question like that...
    حسناً، اليست اثارة ....سؤال مثل ذلك
  • How exciting is that?
    يا للإثارة من 23 سؤال
  • Well, wouldn't asking a question like that imply a contract or a, an agreement of some sort?
    حسناً، اليست اثارة سؤال مثل ذلك تدل على اتفاق أو موافقة من نوع ما؟
  • We nevertheless hope that the matter is now clear to the delegation that raised that question.
    ولكننا نأمل أن الأمر قد اتضح الآن بالنسبة للوفد الذي أثار السؤال.
  • This question provoked marked differences of opinion in the Sixth Committee.
    أثار هذا السؤال تبيانا جليا في الآراء في اللجنة السادسة.
  • The CHAIRPERSON said that Sir Nigel Rodley was perfectly entitled to raise the question again in the context of the Committee.
    الرئيس قال إن السير نايجل رودلي له كل الحق في إثارة السؤال مرة أخرى في سياق اللجنة.
  • The question in paragraph 31 (b) raised the issue of a connection between universal jurisdiction and the principle of aut dedere aut judicare.
    وقد أثار السؤال الوارد في الفقرة 31 (ب) مسألة الصلة بين الولاية القضائية العالمية ومبدأ التسليم أو المحاكمة.
  • The question about which type of support country offices would like from the Special Unit drew a range of responses.
    كما أثار السؤال المطروح عن نوع الدعم الذي تطلبه المكاتب القطرية من الوحدة الخاصة طائفة من الاستجابات.